" L’an mille huit cent septante, le 17 août, à six heures du soir, par devant nous, Dominique Pinot, maire et officier de l’état civil de la commune de Vandières, arrondissement de Nancy, département de la Meurthe, ont comparu à la mairie Francois Eugène Bérard âgé de trente sept ans, instituteur et Antoine Navel âgé de vingt deux ans, postulant instituteur, tous deux domiciliés à Vandières et non parents au défunt désigné ci après, lesquels nous ont déclaré qu’aujourd’hui à cinq heures du soir, un inconnu du sexe masculin, soldat de l’armée prussienne, deuxième Brandbourg, douzième régiment, cinquième compagnie de grenadier portant le numéro 68, est décédé à l’ambulance chez l’instituteur de Vandières sus dénommé. Sur cette déclaration, nous nous sommes transportés au lieu indiqué, et après nous être assurés du décès, nous avons, de retour à la mairie, rédigé le présent acte en présence des déclarants qui ont signé avec nous sur les deux registres à ce destinés après lecture et collations faites."
Signé par Dominique Nicolas Pinot (1799 vandières-1872 Vandières), maire de Vandières de 1860 à 1872.
François Eugène Berard (1833 Crévic-1879 Pont à Mousson) instituteur habite rue de l'église ou se trouve l'école (l'actuelle mairie école n'a été mise en fonction qu'en 1887). Il est marié à Apolline Hacquin avec qui il a un seul fils, Nicolas Théodore Eugène né en 1858.
François Eugène Berard meurt subitement à la gare de Pont à Mousson le 9 aout 1879.
Antoine Navel (1848 Vandières -1934 Vandières) instituteur à Vandières puis à Laitre sous Amance est revenu s'installer dans son village d'origine au moment de sa retraite.
Il a eu la lourde tache de seconder François Pinot pour les relevés de l'état civil pendant toute la durée de l'occupation allemande de 1914 à 1918.